Categoria: Manga
-
Intervista a panpanya per il Kono Manga ga Sugoi! 2014
La traduzione integrale dell’intervista al/alla mangaka panpanya realizzata dalla redazione del Kono Manga ga Sugoi!web – sezione online della famosa rivista che classifica e recensisce i migliori manga dell’anno precedente alla sua data d’uscita – per celebrarne idealmente i dieci anni di carriera da poco passati.
-
Ikisaki presenta: Occhi d’uccello
Ikisaki è onorata di presentare il manga Occhi d’uccello (Tori no me) di Murai. Occhi d’uccello è una storia breve pubblicata direttamente online su Dennō Mavo nel 2013, piattaforma che ha ospitato diversi acclamati manga alternativi. Nello stesso anno Occhi d’uccello è stata selezionata come “opera consigliata dalla giuria” al…
-
Ikisaki intervista: Alessia Giargia
Collega dell’università e compagna di viaggio in Giappone, abbiamo l’onore di intervistare Alessia Giargia, oggi traduttrice ed editor di manga.
-
Orientalismo a fumetti: analisi critica di “Viaggio a Tokyo”
Nel 2015 la casa editrice bolognese Canicola lancia nel mercato italiano quello che potrebbe essere definito il primo gekiga…
-
Ikisaki presenta: Piano Bouquet
La prima traduzione ufficiale di Ikisaki è Piano Bouquet (Hanataba Keikaku), manga fantascientifico di Satoda inedito al di fuori del Giappone. Satoda è unə autorə giapponese che lavora in pixel art su fumetti lunghi 100 vignette e in Piano Bouquet racconta la fine della vita di due immortali.
-
Il legame tra Aum Shinrikyō e media e il ruolo della religione nei manga
Il 20 marzo 1995 Aum Shinrikyō, movimento religioso fondato da Asahara Shōkō, mise in pratica un atto che avrebbe sconvolto il mondo e segnato un punto di rottura all’interno del contesto religioso giapponese: un attacco con il gas sarin in diverse stazioni della metropolitana di Tōkyō, che uccise più di…